I think you might be underselling how important things like the steam workshop and steam’s multiplayer support are.

Games like Starbound or Don’t Starve benefit a lot from the workshop.

While insert any party game gains a lot out of steam’s multiplayer support and friend list.

Also, while I don’t use Linux myself, Steam is one of the main reasons why Linux Gaming is a thing.