The real issue is the pricetag. Most folks as I understand it want a car to go to work and run errands or whatever. The appeal of Japanese cars historically has been their reliability and competitive price. They were,'t really luxury vehicles, but took a huge chunk of the market by being a commuter car.
People wanting exciting cars are probably looking for sports cars or muscle cars or whatever that VW doesn’t have much of a hand in.
Im more surprised that Hezbollah issues them. I’d thought pagers were cheap enough as consumer items that they’d just give their guy a wad of cash and say go pick up such and such pager for me.
Would have at least severely hampered any precision from man-in-the-middle attacks on supply lines such as these. Especially when being embedded within a civilian city.