Words evolve, and sometimes, they gain new meanings. “Bare metal” is not a scientific terms, and so it can be bent depending on the context.

You can either accept that or not, it doesn’t change the fact that that’s what it now can mean.

It’s just what it means in this specific context.

They’re not running directly on the host, with directly meaning directly.

If you go by definition, I agree with you, but the definition is not always the thing to go off of.

Have you read my comment? It’s about where the packages and services are installed.

In this case, they’re installed in the container, not on the host

Not in this context. Bare metal means all packages and services installed and running directly on the host, not through docker/lxc/vms

Removed by mod

How else am I gonna have a neat.af domain tho

Just fyi - running TrueNAS with zfs as a VM under Proxmox is a recipe for disaster, as me how I know.

Zfs needs direct drive access, with VMs, the hypervisor virtualizes the adapter which is then passed through, which can mess things up.

What you’d need to do is buy a sata/sas card and pass the whole card through, then you can use a vm.

It honestly probably is

Definitely not at a loss to produce no, but maybe a loss overall.

My bet is that the US subsidizes R&D by paying obscene amounts for the drugs and the EU and others just serve as extra income